Le nombre de cas d’euthanasie hollandais est tombé à 2325, soit 1,7 pour cent de tous les décès en 2005, de 2,6 pour cent en 2001. Même si elle n’est devenue légale en 2002, l’euthanasie a longtemps été une pratique acceptée dans les Pays-Bas et les médecins d’éviter les poursuites si elles remplissent certaines conditions.
Ces conditions ont été formalisés dans la législation: les patients doivent faire face à un avenir de “souffrance insupportable” et faire un volontaire, réfléchi et demande à mourir. Un autre médecin doit être consulté et un groupe d’experts examine chaque cas.
Aux Pays-Bas, du ministère de la Santé déclare l’automne dans les cas d’euthanasie est dû en partie à des améliorations dans les soins pour les mourants et une augmentation du nombre de patients en phase terminale qui sont donnés sédatifs afin de les rendre inconscient jusqu’à la mort.
Sédation palliative a augmenté pour tenir compte de 7,1 pour cent des décès aux Pays-Bas en 2005, en hausse de 6 pour cent en 2001.
L’euthanasie ceux qui se sont généralement donné une injection létale qui agit en quelques minutes.
Les patients qui reçoivent la sédation palliatifs sont ceux qui sont attendus à mourir dans les jours suivants. Pour atténuer les symptômes, ils sont fortement sédation, qui prolongent la vie de traitement et de l’hydratation est retenu et ils meurent sans retrouver la conscience.
Une étude dans le British Medical Journal en Mars a confirmé la tendance à la sédation et à l’extérieur de l’euthanasie.
“Il est plus qu’une coïncidence que l’euthanasie a diminué palliatifs et la sédation a augmenté», a déclaré Rob Jonquière, directeur de la Compagnie hollandaise Right to Die société.
“Nous entendons des preuves anecdotiques de familles que les patients effectivement voulu l’euthanasie, mais le médecin a donné lieu palliatifs sédation”, at-il dit, ajoutant qu’il avait lutté avec l’euthanasie des demandes dès lors il a pratiqué la médecine.
«Les patients dire:« Je ne veux pas être cuddled à mort. Je vais mourir de toute façon. Permettez-moi de mourir maintenant “.
Une enquête publiée cette année dans le Journal d’éthique médicale a montré près de la moitié des médecins néerlandais en doute essayé d’éviter l’euthanasie parce qu’il était contre leurs propres valeurs ou difficiles à traiter.
«Il y avait une préoccupation, une fois que les médecins ont commencé à utiliser l’euthanasie qu’ils feraient de plus en plus facilement. Ce que nous voyons est le contraire parce qu’ils ont besoin de repos émotionnel», dit Jonquière.